The official website for European football

Napoli sign Ruiz from Espanyol

Published: Monday 31 January 2011, 15.16CET
SSC Napoli have strengthened their defence with the signing of 22-year-old centre-back Víctor Ruiz from RCD Espanyol, with Jesús Dátolo moving permanently in the opposite direction.
Napoli sign Ruiz from Espanyol
Víctor Ruiz (left) has left Espanyol for Napoli ©Getty Images
Published: Monday 31 January 2011, 15.16CET

Napoli sign Ruiz from Espanyol

SSC Napoli have strengthened their defence with the signing of 22-year-old centre-back Víctor Ruiz from RCD Espanyol, with Jesús Dátolo moving permanently in the opposite direction.

Spanish Under-21 international centre-back Víctor Ruiz has left RCD Espanyol for SSC Napoli, signing a four-and-a-half-year contract with the team sitting second in Serie A.

Napoli have acquired the services of the Espanyol academy graduate in exchange for a €6m fee and midfielder Jesús Dátolo, whose earlier loan move to the Barcelona club now becomes permanent.

"I am young and I want to be successful – that's why my role model is Gerard Piqué," said Ruiz. "Several clubs tried to sign me but Napoli were my first choice. The team are great and the fans are fantastic. I am ready to play as soon as the coach picks me." The 22-year-old made a total of 36 Liga appearances for Espanyol.

As a result of his departure for Naples, Espanyol have landed Argentinian international winger Dátolo on a full-time basis. The 26-year-old, who arrived on loan last summer, has featured in ten of Espanyol's league matches this term.

The Partenopei have also added Giuseppe Mascara to their ranks, taking the 31-year-old forward from Cagliari Calcio for an undisclosed fee. Mascara, capped once by Italy, has signed a contract until 2013.

Napoli finished runners-up in UEFA Europa League Group K and will play Villarreal CF in the round of 32, with the first leg in Naples on 17 February and the El Madrigal return the following Thursday.

Last updated: 31/01/11 20.05CET

Related information

Player profiles
Team profiles

http://www.uefa.com/news/newsid=1590036.html#napoli+sign+ruiz+from+espanyol

UEFA.com features

The Women's U19 finals in photos
  • The Women's U19 finals in photos
  • Serbia aim to take final step
  • Concentration key to Germany progress
  • See the pick of the pictures from matchday three
  • Nemanja Maksimović: Serbia's man of many parts
  • Drogba's greatest UEFA Champions League hits
  • Ireland's semi-final adventure: behind the scenes
  • Israel travails no problem for Peretz
  • Brahimi following in Madjer's Porto footsteps
  • Trenčín winger Simon commanding attention
1 of 10
  • © 1998-2014 UEFA. All rights reserved.
  • The UEFA word, the UEFA logo and all marks related to UEFA competitions, are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.