The official website for European football

The Coaches: episode four

Published: Friday 27 April 2012, 17.02CET
In the latest part of our seven-episode series UEFA.com speaks to the likes of Carlo Ancelotti, Gérard Houllier, Arsène Wenger and Roy Hodgson about how they handle multilingual squads.

This content is streamed in such a way that it is protected and available only in a Flash format. Your device seems not to be compatible with our Flash video player.

Published: Friday 27 April 2012, 17.02CET

The Coaches: episode four

In the latest part of our seven-episode series UEFA.com speaks to the likes of Carlo Ancelotti, Gérard Houllier, Arsène Wenger and Roy Hodgson about how they handle multilingual squads.

Football may be an international language, but mastery of more conventional tongues is now a prerequisite for many involved in the game at the highest level.

In the fourth episode of our seven-part documentary series, The Coaches, UEFA.com speaks to the likes of Carlo Ancelotti, Gérard Houllier, Arsène Wenger and Roy Hodgson about how they handle communication with and among multinational squads.

"It's up to the coach to create a bond within the team," Houllier says. "It sometimes happens by imposing the country's language and only that language can be spoken in the dressing room. If you have a dressing room where half the players are speaking French, half English, and three who are speaking Czech or German, that doesn't mean you can't speak French elsewhere. But inside the dressing room it would create a divide.

Meanwhile, Carlo Ancelotti admits: "The first period of my life at Chelsea wasn't easy because my knowledge of the language wasn't good enough. I studied and every day I progressed, so now my English is better. Obviously I still have to improve, because communicating with the players is the most important part of my job."

For further insight from a host of top-class coaches and managers, view the video above.

Last updated: 27/11/12 14.49CET

Related information

Team profiles

http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1786533.html#the+coaches+episode+four

UEFA.com features

What teams need to get through
  • What teams need to get through
  • Watch the five best acrobatic Champions League goals
  • Ones to watch in the group stage
  • Masterclass: Xavi on passing and control
  • Newcomers ready for Champions League debuts
  • Pick of the Week of Football
  • Berezovski and Frick join Europe's 40-somethings
  • Europe's all-time top international goalscorers
  • Introducing football in Gibraltar ...
  • Given has 'unfinished business' with Ireland
1 of 10
  • © 1998-2014 UEFA. All rights reserved.
  • The UEFA word, the UEFA logo and all marks related to UEFA competitions, are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.