Final tournament - Group stage (Group A) - 23/06/2011 - 18:30CET (17:30 local time) - Cidade de Barcelos - Barcelos

Braga - Yednyst Plysky 2-1 - 23/06/2011 - Match page - Regions' Cup 2011

The official website for European football

Ten-man Braga make Yednyst Plysky pay penalty

Published: Thursday 23 June 2011, 20.29CET
Braga 2-1 Yednyst Plysky
Skipper Daniel Simões earned the hosts a second straight win in Group A which puts Dito's men on the brink of the final.
by Wayne Harrison
from Cidade de Barcelos
Ten-man Braga make Yednyst Plysky pay penalty
Daniel Simões is mobbed after scoring the winner for Braga ©FPF

Match statistics

BragaYednyst Plysky

Goals scored2
Attempts on target6
Attempts off target9
Fouls committed15
Yellow cards4
Red cards1


Last updated: 08/10/2011 12:54 CET


P: Played   
Pts: Points   


Published: Thursday 23 June 2011, 20.29CET

Ten-man Braga make Yednyst Plysky pay penalty

Braga 2-1 Yednyst Plysky
Skipper Daniel Simões earned the hosts a second straight win in Group A which puts Dito's men on the brink of the final.

Braga captain Daniel Simões headed in a second-half winner as the hosts recovered from a goal down and the dismissal of Manuel Gonçalves to make it two wins from two in UEFA Regions' Cup Group A.

Six minutes after conceding a penalty, which Volodymyr Matsuta had missed with the score 1-1, Simões gave his side the lead from substitute Renato Reis's first touch of the match. José Ferreira, from the spot, had earlier cancelled out Olexandr Babor's tenth-minute opener for Yednyst Plysky, whose dreams of reaching the final are over after a second loss.

It had started promisingly for the Ukrainian side, though. Having lost striker Vadim Tarykin to a left ankle injury, they opened the scoring five minutes later through Babor, who controlled Olexandr Stetsyuk's pass across the area and coolly slid the ball past Simão Barbosa.

That gave the small band of Ukrainian supporters further reason to wave their plastic rattles, yet they were temporarily silenced midway through the half, José Ferreira restoring parity with aplomb having been clipped by Matsuta while bursting into the area.

The penalty was just reward for a Braga side who, with their short-passing game, had started enterprisingly and offered a genuine threat from wingers Rui Silva and Luís Ribeiro whenever they attacked down the flanks.

With Thursday being a national holiday in Portugal, a crowd of over 800 had gathered in the Cidade de Barcelos, and eight minutes into the second half they saw Simão Barbosa keep out Matsuta's spot-kick, awarded after Daniel Simões handled a Olexandr Shakunenko cross − how costly it proved.

Just before the hour Braga struck the decisive blow as Reis, just on, delivered a corner to the far post which Simões powered in. Though Gonçalves was dismissed for a second booking on 64 minutes, Dito's men held on and know a draw against Württembergischer FV on Sunday will suffice to send them into the final here two days later.

Last updated: 24/06/11 0.14CET

Related information





Yednyst Plysky

12Simão Barbosa (GK)1Oleh Shevchenko (GK)
2José Fortunato2Olexandr Shakunenko
4Daniel Simões (C)
3Serhiy Yakimenko (C)
5João Silva5Yevgen Valko
6Manuel Gonçalves
Yellow Card29
Red Card64
6Volodymyr Matsuta
Yellow Card70
7José Ferreira
Yellow Card36
7Maksym Leheda
8Diogo Gomes
8Olexandr Yalovets
Yellow Card19
9Augusto Gonçalves
10Olexandr Stetsyuk
11Rui Silva11Vadim Tarykin
14Hugo Veiga14Serhiy Komar
19Luís Ribeiro17Olexandr Babor


1Rui Vieira (GK)12Ivan Kryknin (GK)
24Filipe Barbosa (GK)4Roman Zhurba
3Tiago Costa
Yellow Card46
9Vitaliy Bulenok
10Pedro Nobre13Ihor Tarykin
13Hugo Soares15Olexiy Vorobey
15José Costa
16Yevgen Beba
16Renato Reis
18Olexandr Solovyov
17Sérgio Costa19Ruslan Shariy
18Diogo Leite30Olexiy Krupnichenko (GK)


Eduardo Mendez (POR) Serhiy Bakun (UKR)


Lorenc Jemini (ALB)

Assistant referees

Christos Baltas (GRE), Joseph Camilleri (MLT)

Fourth official

Ján Valášek (SVK)


  • GoalsGoals
  • Own goalOwn goal
  • PenaltiesPenalties
  • Missed PenaltiesMissed Penalties
  • reds_cardRed cards
  • yellow_cardsYellow cards
  • yellow_red_cardsYellow/red card
  • SubstitutionSubstitution

See also

  • © 1998-2015 UEFA. All rights reserved.
  • The UEFA word and the UEFA Regions' Cup logo are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.