The official website for European football

Lyon heart frustrates Real

Published: Thursday 26 February 2004
Real Sociedad de Fútbol 0-1 Olympique Lyonnais The French champions hold on for a first win on Spanish soil.

Match statistics

Real SociedadLyon

Goals scored0
1
Attempts on target6
 
6
Attempts off target7
 
8
Corners12
 
6
Offsides0
4
Fouls committed15
 
20
Yellow cards0
2
Red cards0
 
0

Standings

Matches

24 February 2004

Lokomotiv Moskva
2-1
Monaco
Celta
2-3
Arsenal
Bayern
1-1
Real Madrid
Sparta Praha
0-0
Milan

25 February 2004

 
Published: Thursday 26 February 2004

Lyon heart frustrates Real

Real Sociedad de Fútbol 0-1 Olympique Lyonnais The French champions hold on for a first win on Spanish soil.

By Andy Hall at the Anoeta 

Olympique Lyonnais took full advantage of an early Gabriel Schurrer own goal to win their first European game in Spain and take the intiative in their first knockout round first-leg tie against Real Sociedad de Fútbol in San Sebastián.

Early lead
The visitors broke the deadlock after 18 minutes and could have increased their lead were it not for an excellent performance from home goalkeeper Sander Westerveld. Real almost snatched a draw at the death when Valeri Karpin's free-kick hit the crossbar.

Real boost
Real were boosted before the game by the news that influential midfield player Karpin had recovered from a thigh muscle sprain and could start. Coach Raynald Denoueix kept faith with forward Darko Kovacevic, despite his return of just five goals in 23 league appearances. Lyon welcomed back Juninho Pernambucano from injury, though Brazilian forward Giovane Elber was only fit enough for a place on the bench.

Long-ball tactics
Lyon looked nervous for the opening minutes, preferring to play long balls that posed no problems for the Spanish side's defence. Real enjoyed the better of the first exchanges, Igor Gabilondo attempting to chip Grégory Coupet from 35 metres before Xabi Alonso picked up a loose ball to test the Lyon goalkeeper with a low drive on six minutes.

Own goal drama
It looked like Lyon's miserable record in Spain – they had lost on all four previous visits - would continue until the dangerous Florent Malouda created the opening goal after 15 minutes. The Guyana-born winger had already jinked past Aitor López three times in the opening exchanges before he did so again, making room to centre a teasing cross into the danger area. Schurrer stuck out his foot and could do nothing as his deflected block flew inside Westerveld's near post.

Immediate response
The Basque side looked to hit back immediately and Nihat Kahveci forced Coupet into an excellent diving stop with a fiercely struck drive. But the rest of Real's forays forward ended in disappointment, either with wasteful final balls that failed to find the willing Kovacevic or with weak shots from distance by Nihat, Xabi Alonso and Gabilondo.

Lyon confidence
Lyon had gained in confidence and as France forward Sidney Govou came into the game, a second goal looked on the cards. First, he beat two defenders for pace and cut the ball back to Péguy Luyindula, whose shot was blocked by a desperate lunge from Bjørn Tore Kvarme. Then he saw a decent shot deflected wide when he found space in the box on the right.

Westerveld heroics
Westerveld was called into action again when Michael Essien pounced on a Luyindula knock-down to curl a shot which looked destined for the top corner, but the Dutchman palmed the ball round the post. His heroics continued in the second period, when he leapt and at full stretch tipped a Juninho free-kick over the top. Westerveld then did well to clasp a powerful Luyindula drive from the edge of the area.

Juninho goes close
Real still seemed groggy after the break and Lyon restricted their goal chances to a bare minimum. In the meantime, the visitors burst forward at every opportunity. Juninho twice came close to doubling the lead and Westerveld did well to keep out a late Vikash Dhorasoo drive with his legs, though could only watch when a last-minute Malouda effort came back off the post.

Karpin hits the bar
Real came closest to equalising when an 83rd-minute Karpin free-kick hit the crossbar and bounced back into play. It summed up a frustrating night for the hosts.

Last updated: 26/02/04 9.53CET

http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2003/matches/round=1713/match=1059557/postmatch/report/index.html#lyon+heart+frustrates+real

Lineups

real sociedad

Real Sociedad

lyon

Lyon

25
WesterveldSander Westerveld (GK)
1
CoupetGrégory Coupet (GK)
Yellow Card73
2
KvarmeBjørn Tore Kvarme
2
DeflandreEric Deflandre
3
AranzabalAgustín Aranzabal (C)
3
EdmílsonEdmílson
4
Xabi AlonsoXabi Alonso
Substitution74
4
EssienMichael Essien
6
SchürrerGabriel Schürrer
Goal18
7
M. DiarraMahamadou Diarra
8
KarpinValeri Karpin
8
JuninhoPernambucano Juninho
9
KovačevićDarko Kovačević
11
MaloudaFlorent Malouda
14
AitorLópez Aitor
14
GovouSidney Govou
Substitution80
15
Nihat KahveciNihat Kahveci
Substitution80
18
LuyindulaPéguy Luyindula
17
GabilondoIgor Gabilondo
Substitution64
20
MüllerPatrick Müller (C)
18
AlkizaBittor Alkiza
22
SartreRomain Sartre
Substitution66

Substitutes

1
AlbertoLópez Alberto (GK)
25
VercoutreRémy Vercoutre (GK)
7
JauregiIgor Jauregi
9
ElberGiovane Elber
11
AranburuMikel Aranburu
Substitution74
10
CarrièreÉric Carrière
12
Xabi PrietoXabi Prieto
23
BerthodJérémy Berthod
Substitution66
Yellow Card68
19
Lee Chun SooLee Chun Soo
Substitution64
24
DhorasooVikash Dhorasoo
Substitution80
21
De PaulaÓscar De Paula
Substitution80
29
GomezYohan Gomez
22
PotillonLionel Potillon
31
BergougnouxBryan Bergougnoux

Coach

Raynald Denoueix (FRA) Paul Le Guen (FRA)

Referee

Massimo De Santis (ITA)

Assistant referees

Alessandro Stagnoli (ITA), Alessandro Griselli (ITA)

Fourth official

Paolo Dondarini (ITA)

Legend:

  • GoalsGoals
  • Own goalOwn goal
  • PenaltiesPenalties
  • Missed PenaltiesMissed Penalties
  • reds_cardRed Cards
  • yellow_cardsYellow cards
  • yellow_red_cardsYellow/red card
  • SubstitutionSubstitution
  • © 1998-2014 UEFA. All rights reserved.
  • The CHAMPIONS LEAGUE and UEFA CHAMPIONS LEAGUE words, the UEFA Champions League logo and trophy and the UEFA Champions League Final logos are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.