The official website for European football

Milan punish profligate PSV

Published: Wednesday 27 April 2005, 0.55CET
AC Milan 2-0 PSV Eindhoven Andriy Shevchenko and Jon Dahl Tomasson give the Rossoneri a healthy advantage.

Match statistics

MilanPSV

Goals scored2
 
0
Attempts on target10
 
6
Attempts off target5
 
6
Corners8
 
0
Offsides5
 
1
Fouls committed17
 
21
Yellow cards1
 
2
Red cards0
 
0

Standings

 
Published: Wednesday 27 April 2005, 0.55CET

Milan punish profligate PSV

AC Milan 2-0 PSV Eindhoven Andriy Shevchenko and Jon Dahl Tomasson give the Rossoneri a healthy advantage.

By Matthew Spiro at San Siro

Strikes at the end of each half, from Andriy Shevchenko and Jon Dahl Tomasson, gave AC Milan a two-goal cushion to take into next week's UEFA Champions League semi-final second leg at PSV Eindhoven.

Late blow
The Dutch champions gave a good account of themselves in Italy and looked set to restrict the home side to only a one-goal lead, given to them by Shevchenko three minutes before half-time. PSV could easily have levelled matters after the break, and were made to pay seconds before the final whistle as Kaká's blocked shot fell perfectly for substitute Tomasson to turn in.

Midfield reinforcements
Milan were bolstered by the return from suspension of Gennaro Gattuso while Andrea Pirlo started after a knee injury. The meanest defence in the competition was without the banned Alessandro Nesta, but Jaap Stam recovered from a tweaked hamstring to face his former club and Kakha Kaladze was fielded at left-back.

Pacy attack
PSV coach Guus Hiddink left Jan Vennegoor of Hesselink on the bench, preferring to utilise the pace of DaMarcus Beasley on the right. It was the PSV defenders who saw most of the early action, however, as the home side laid siege to Heurelho Gomes's goal.

Milan on top
A diagonal pass from Pirlo picked out Shevchenko but the Ukrainian's side-foot volley was gathered by Gomes. Hernán Crespo then had a shot blocked by Alex before Gomes touched over another effort from the Argentinian. But the Dutch side, fresh from wrapping up their 18th domestic title on Saturday, have been nothing if not tenacious this season, and slowly got a foothold in the game.

Farfán threat
Phillip Cocu began asserting his influence in midfield and helped set up Jefferson Farfán, but the Peruvian's low shot was saved by Dida. PSV looked dangerous on the counterattack, with the direct running of Ji-Sung Park causing particular problems, and created a glorious opportunity in the 19th minute, Farfán springing Milan's offside trap but shooting weakly at Dida.

Shevchenko reward
Milan heeded the warning and were soon in the ascendancy again. Shevchenko jinked in from the left only to be denied by Gomes, who then pushed Kaká's shot around the post. The PSV goalkeeper did brilliantly to keep out another ferocious Kaká drive on 33 minutes, but the pressure ultimately proved too much for the visitors. Three minutes before the break, Kaká's through-ball dissected three defenders and released Shevchenko, who outpaced Wilfred Bouma and coolly slotted his low shot past Gomes.

PSV pressure
PSV reorganised at the break with midfield player Theo Lucius replacing the injured Bouma, allowing Cocu to drop into defence. The visitors seemed reinvigorated by the switch and Dida almost fumbled Young-Pyo Lee's low strike into the net, while Lucius and Farfán had efforts blocked before Park latched on to Farfán's cross but shot straight at the Milan goalkeeper.

Important stop
The game was surprisingly open and Crespo had already squandered a chance when Shevchenko's wonderful lob was tipped over by the outstanding Gomes. Hiddink sent on Vennegoor of Hesselink for the last 30 minutes and PSV were soon on the attack again, Mark van Bommel profiting from Kaladze's mistake but shooting narrowly over from close range.

Ooijer out
Milan finished the stronger of the two sides, and PSV right-back André Ooijer picked up a booking that rules him out of the second leg. The visitors defended resolutely until the end, however, and seemed to have preserved their chances of going through in front of their own fans in eight days' time, only for Tomasson's last-ditch strike to leave them with it all to do.

Last updated: 27/04/05 11.11CET

http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2004/matches/round=1971/match=1086475/postmatch/report/index.html#milan+punish+profligate+psv

Lineups

milan

Milan

psv

PSV

1
DidaDida (GK)
1
GomesHeurelho Gomes (GK)
Yellow Card28
2
CafuCafu
2
OoijerAndré Ooijer
Yellow Card67
3
MaldiniPaolo Maldini (C)
3
Lee Young-PyoLee Young-Pyo
4
KaladzeKakha Kaladze
4
AlexAlex
7
ShevchenkoAndriy Shevchenko
Goal42
5
BoumaWilfred Bouma
Substitution46
8
GattusoGennaro Gattuso
6
Van BommelMark van Bommel (C)
11
CrespoHernán Crespo
Substitution64
7
Park Ji-SungPark Ji-Sung
20
SeedorfClarence Seedorf
Yellow Card18
Substitution81
8
CocuPhillip Cocu
21
PirloAndrea Pirlo
Substitution72
11
BeasleyDaMarcus Beasley
Substitution61
22
KakáKaká
14
VogelJohann Vogel
31
StamJaap Stam
17
FarfánJefferson Farfán

Substitutes

46
AbbiatiChristian Abbiati (GK)
21
ZoetebierEdwin Zoetebier (GK)
5
CostacurtaAlessandro Costacurta
9
Vennegoor of HesselinkJan Vennegoor of Hesselink
Substitution61
9
F. InzaghiFilippo Inzaghi
16
LuciusTheo Lucius
Substitution46
10
Rui CostaRui Costa
18
Eric AddoEric Addo
15
TomassonJon Dahl Tomasson
Substitution64
Goal90
30
BøgelundKasper Bøgelund
23
AmbrosiniMassimo Ambrosini
Substitution72
32
AfellayIbrahim Afellay
27
SerginhoSerginho
Substitution81
35
SibonGerald Sibon

Coach

Carlo Ancelotti (ITA) Guus Hiddink (NED)

Referee

Kyros Vassaras (GRE)

Assistant referees

Simeon Tsolakidis (GRE), Panos Mavropoulos (GRE)

Fourth official

Georgios Kasnaferis (GRE)

Legend:

  • GoalsGoals
  • Own goalOwn goal
  • PenaltiesPenalties
  • Missed PenaltiesMissed Penalties
  • reds_cardRed Cards
  • yellow_cardsYellow cards
  • yellow_red_cardsYellow/red card
  • SubstitutionSubstitution