The official website for European football

Ten-man Slovan see off Tobol in Bratislava

Published: Tuesday 12 July 2011, 23.45CET
ŠK Slovan Bratislava 2-0 FC Tobol Kostanay
Karel Jarolím's side extended their lead even after Juraj Halenár's dismissal midway through the second half to claim the ascendancy in the tie.
by Tomáš Čunčík
from Štadión Pasienky
Ten-man Slovan see off Tobol in Bratislava
Slovan Bratislava goalscorer Karim Guédé (left) in action against Tobol ©Emil Vaško

Match statistics

Slovan BratislavaTobol

Goals scored2
 
0
Attempts on target6
 
3
Attempts off target6
 
4
Corners12
 
4
Offsides3
 
4
Fouls committed9
 
16
Yellow cards2
 
4
Red cards1
 
0
Possession (%)0
100

Standings

 
Published: Tuesday 12 July 2011, 23.45CET

Ten-man Slovan see off Tobol in Bratislava

ŠK Slovan Bratislava 2-0 FC Tobol Kostanay
Karel Jarolím's side extended their lead even after Juraj Halenár's dismissal midway through the second half to claim the ascendancy in the tie.

Goals from Filip Šebo and Karim Guédé earned ten-man ŠK Slovan Bratislava a 2-0 victory against Kazakh champions FC Tobol Kostanay.

Šebo gave the hosts the lead four minutes before the break in the first leg of their UEFA Champions League second qualifying round tie in the Slovakian capital. Juraj Halenár was dismissed on 67 minutes, but Guédé nevertheless increased Slovan's lead nine minutes from time ahead of next week's return.

Slovan started the game in impressive fashion and were almost ahead on ten minutes, but Jiří Kladrubský's long-range effort was well saved by Aleksandr Petukhov. The Slovakian side grew in confidence with Šebo and Halenár missing chances either side of the half-hour.

The breakthrough eventually arrived, though, Šebo pouncing on the loose ball to put Slovan in front after Petukhov spilled Kladrubský's fiercely struck effort. Karel Jarolím's side were reduced to ten men for the final 23 minutes after Halenár was shown a straight red card.

Tobol failed to make the most of their numerical advantage, however, and Slovan doubled their advantage on 81 minutes. Captain Igor Žofčák found Guédé inside the penalty area and the 26-year-old made no mistake to give Slovan a two-goal cushion to defend in Kazakhstan on 19 July.

Last updated: 13/07/11 18.17CET

http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2012/matches/round=2000260/match=2007489/postmatch/report/index.html#ten+slovan+defeat+tobol

Lineups

slovan bratislava

Slovan Bratislava

tobol

Tobol

30
PutnockýMatúš Putnocký (GK)
35
PetukhovAlexander Petukhov (GK) (C)
6
DobrotkaMartin Dobrotka
3
BogdanDumitru Bogdan
Substitution70
8
GrendelErik Grendel
Substitution63
7
BekrićSamir Bekrić
Substitution57
9
HalenárJuraj Halenár
Red Card67
9
VolkovVitali Volkov
10
ŽofčákIgor Žofčák (C)
10
SlivićNenad Slivić
Yellow Card90
17
KladrubskýJiří Kladrubský
Yellow Card56
13
KislitsynAleksandr Kislitsyn
Yellow Card79
18
BagayokoMamadou Bagayoko
Yellow Card90+1
17
OvshinovEvgeni Ovshinov
19
GuédéKarim Guédé
Goal81
18
ZebelyanRobert Zebelyan
21
ŠtepanovskýPeter Štepanovský
Substitution76
20
KuantayevYermek Kuantayev
28
HadMarián Had
22
DzolchiyevBaurzhan Dzholchiyev
Yellow Card34
Substitution64
33
ŠeboFilip Šebo
Goal41
25
KučeraŠtěpán Kučera

Substitutes

1
BartalskýPeter Bartalský (GK)
16
GerfortAndrei Gerfort (GK)
7
IvanaMilan Ivana
5
BogdanovAnatoli Bogdanov
Substitution57
Yellow Card83
11
MilinkovićMarko Milinković
Substitution63
8
YurinIgor Yurin
Substitution70
15
KissFilip Kiss
11
GridinSergei Gridin
Substitution64
20
KordićKrešimir Kordić
14
KostyukSergei Kostyuk
23
KolčákKristián Kolčák
Substitution76
15
LotovOleg Lotov
27
SzarkaÁkos Szarka
21
MalyshevAleksei Malyshev

Coach

Karel Jarolím (CZE) Sergei Petrenko (RUS)

Referee

Viktor Shvetsov (UKR)

Assistant referees

Serhiy Bekker (UKR), Oleg Pluzhnyk (UKR)

Fourth official

Yevhen Aranovskiy (UKR)

Legend:

  • GoalsGoals
  • Own goalOwn goal
  • PenaltiesPenalties
  • Missed PenaltiesMissed Penalties
  • reds_cardRed Cards
  • yellow_cardsYellow cards
  • yellow_red_cardsYellow/red card
  • SubstitutionSubstitution
  • © 1998-2014 UEFA. All rights reserved.
  • The CHAMPIONS LEAGUE and UEFA CHAMPIONS LEAGUE words, the UEFA Champions League logo and trophy and the UEFA Champions League Final logos are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.