The official website for European football

Colautti the man for Maccabi

Published: Friday 17 September 2004, 0.03CET
Maccabi Haifa FC 1-0 FC Dnipro Dnipropetrovsk The Israeli side triumph thanks to Roberto Colautti's strike.

Match statistics

M. HaifaDnipro

Goals scored1
 
0
Attempts on target1
 
0
Attempts off target0
 
0
Corners0
 
0
Offsides0
 
0
Fouls committed0
 
0
Yellow cards0
2
Red cards0
 
0

Standings

 
Published: Friday 17 September 2004, 0.03CET

Colautti the man for Maccabi

Maccabi Haifa FC 1-0 FC Dnipro Dnipropetrovsk The Israeli side triumph thanks to Roberto Colautti's strike.

By Ofer Ronen-Abels at the Bloomfield stadium

Roberto Colautti's 31st-minute goal earned Maccabi Haifa FC a narrow victory against FC Dnipro Dnipropetrovsk in the first leg of their UEFA Cup first-round tie, but the Israeli side can thank goalkeeper Nir Davidovitch for sealing the win with a series of fine second-half saves.

Low crowd
With the game being played on Rosh Hashana, only 5,300 fans turned up to the Bloomfield stadium in Jaffa, and the hosts began the match with pressure on Dnipro's goal from the start with Andriy Rusol's perfectly timed tackle denying Yaniv Katan from breaking the deadlock in the 21st minute.

Tal chance
Four minutes later, Katan who kept tormenting the Ukranian side down the right flank, found Walid Badir on the edge of the area. He unselfishly released Idan Tal whose shot was saved.

Deadlock broken
The deadlock was broken just after the half-hour mark when Colautti scored his debut goal in spectacular fashion. The Argentinian striker, who arrived in the summer from CA Boca Juniors, span round Serhiy Matiukhin to charge into the area. With only Vyacheslav Kernozenko to beat, he rounded the advancing keeper and, from the tightest of angles, slotted the ball into the net.

Bokoli close
Two minutes later Gustavo Boccoli came close to doubling the score as he shrugged of a defender before breaking into the area. But the diminutive Brazilian midfield player saw his effort saved by Kernozenko.

Dnipro substitutions
Dnipro coach Yevgen Kucherevskiy introduced Serhiy Nazarenko for Oleh Shelayev at the restart, a move which changed the course of the game almost instantly. The visitors appeared more dangerous going forward while Haifa's defence looked shaky.

Gonclaves blocks
Wescley Goncalves denied the visitors an equaliser in the opening minutes of the second half as Nazarenko's close-range shot struck him in the face. Then, on the hour mark, Haim Megrelishveli charged down the left past three defenders but was denied by the keeper.

Davidovitch inspired
Davidovitch kept denying the Ukranian side as Haifa's defence was breached several times in the second half. While, at the opposite end, Badir and Colautti missed chances to extend Haifa's advantage. In the 70th minute, Dnipro's best chance fell to Nazarenko only to see Davidovitch rescue his team from conceding once again.

Last updated: 17/09/04 15.11CET

Related information

Team profiles
  • SSI Err
  • SSI Err
Related match
  • SSI Err

http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2004/matches/round=1975/match=79586/postmatch/report/index.html#colautti+maccabi

Lineups

m. haifa

M. Haifa

dnipro

Dnipro

1
DavidovitchNir Davidovitch (GK)
22
KernozenkoVyacheslav Kernozenko (GK)
4
BenadoArik Benado (C)
5
YezerskiyVolodymyr Yezerskiy
Substitution52
5
BadierWalid Badier
6
ShelayevOleh Shelayev
Substitution46
6
GonçalvesWescley Gonçalves
10
KostyshynRuslan Kostyshyn
Substitution76
7
BoccoliGustavo Boccoli
14
RadchenkoOlexandr Radchenko
9
ColauttiRoberto Colautti
Goal32
15
MatiukhinSerhiy Matiukhin
10
TalIdan Tal
Substitution81
16
RusolAndriy Rusol
Yellow Card72
15
XavierDirceu Xavier
19
MykhaylenkoDmytro Mykhaylenko (C)
Yellow Card74
18
MagralashviliHaim Magralashvili
20
RykunOlexandr Rykun
20
KatanYaniv Katan
21
SemochkoDmytro Semochko
27
UzanOri Uzan
29
RotanRuslan Rotan

Substitutes

22
Al-MadonTom Al-Madon (GK)
12
KusliyArtem Kusliy (GK)
17
ZandbergMichael Zandberg
Substitution81
3
GrytsayOlexandr Grytsay
Substitution52
3
HaraziAlon Harazi
7
MelashchenkoOlexandr Melashchenko
Substitution76
8
BardaElyaniv Barda
28
NazarenkoSerhiy Nazarenko
Substitution46
21
KeinanDekel Keinan
2
PoklonskyyOlexandr Poklonskyy
23
GazalRavid Gazal
4
LysytskiyVitaliy Lysytskiy
24
BirukEshtu Biruk
8
MaksymyukRoman Maksymyuk

Coach

Roni Levy (ISR) Yevgen Kucherevskyy (UKR)

Legend:

  • GoalsGoals
  • Own goalOwn goal
  • PenaltiesPenalties
  • Missed PenaltiesMissed Penalties
  • reds_cardRed Cards
  • yellow_cardsYellow cards
  • yellow_red_cardsYellow/red card
  • SubstitutionSubstitution
  • © 1998-2014 UEFA. All rights reserved.
  • The UEFA EUROPA LEAGUE word, the UEFA Europa League logo and the UEFA Europa League trophy are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.