Final tournament - Group stage (Group B) - 05/07/2011 - 18:15CET (18:15 local time) - FIFA Women's World Cup Stadium - Augsburg
2-0
 

England - Japan 2-0 - 05/07/2011 - Match page - Women's World Cup 2011

The official website for European football

England down Japan to reach last eight

Published: Tuesday 5 July 2011, 21.00CET
England advanced to the FIFA Women's World Cup quarter-finals as group winners after Ellen White and Rachel Yankey scored in either half against Japan in Augsburg.
England down Japan to reach last eight
Ellen White scores England's opening goal against Japan ©Getty Images

Match statistics

EnglandJapan

Goals scored2
 
0
Attempts on target5
 
4
Attempts off target2
 
4
Corners3
 
7
Fouls committed6
 
6
Yellow cards0
 
0
Red cards0
 
0

Standings

Last updated: 08/10/2011 12:53 CET

Legend:

P: Played   
Pts: Points   

Matches

Published: Tuesday 5 July 2011, 21.00CET

England down Japan to reach last eight

England advanced to the FIFA Women's World Cup quarter-finals as group winners after Ellen White and Rachel Yankey scored in either half against Japan in Augsburg.

Goals in either half from Arsenal LFC duo Ellen White and Rachel Yankey earned England a 2-0 victory against Japan in Augsburg and a place in the FIFA Women's World Cup quarter-finals as group winners.

Having won their first two Group B matches, Japan began confidently with Kozue Ando and Homare Sawa both unleashing early shots on goal. However, two minutes after Karen Bardsley had denied the Japanese captain, England took the lead, White dispatching Karen Carney's searching pass with an instinctive first-time lob over Ayumi Kaihori from 20 metres.

Although Japan right-back Yukari Kinga should have at least hit the target after Bardsley palmed Aya Miyama's cross straight into her path, it was White who almost scored again when she improvised a clever overhead kick, from Jessica Clarke's cross, which Kaihori tipped on to the bar.

Norio Sasaki's side began the second half with greater intent and Yuki Nagasato came close to levelling when she poked Miyama's pinpoint free-kick just wide after 48 minutes. England were clinging on as Japan swarmed forward but Hope Powell's side were resolute in defence, and made it 2-0 when substitute Yankey controlled Rachel Unitt's whipped cross on the turn and flicked the ball over the advancing Kaihori midway through the second period.

England will face Group A runners-up France in the last eight while Japan also progress despite this first defeat at the finals. In the other Group B encounter New Zealand scored twice in added time to hold Mexico, who nonetheless finished third, to a 2-2 draw.

Last updated: 06/07/11 9.27CET

Related information

Player profiles
Member associations
Team profiles
Related match

http://www.uefa.com/womensworldcup/matches/season=2011/round=2000043/match=2007980/postmatch/report/index.html#england+japan

Lineup

England

England

Japan

Japan

1Karen Bardsley (GK)21Ayumi Kaihori (GK)
2Alex Scott2Yukari Kinga
3Rachel Unitt3Azusa Iwashimizu
4Jill Scott4Saki Kumagai
6Casey Stoney (C)6Mizuho Sakaguchi
Substitution75
7Jessica Clarke
Substitution46
7Kozue Ando
Substitution56
9Ellen White
Goal15
Substitution90
8Aya Miyama
10Kelly Smith
Substitution63
10Homare Sawa (C)
12Karen Carney11Shinobu Ohno
Substitution82
15Sophie Bradley15Aya Sameshima
18Anita Asante17Yuki Nagasato

Substitutes

21Siobhan Chamberlain (GK)1Nozomi Yamago (GK)
13Rachel Brown (GK)12Miho Fukumoto (GK)
5Faye White5Kyoko Yano
8Fara Williams9Nahomi Kawasumi
Substitution82
11Rachel Yankey
Substitution46
Goal66
13Rumi Utsugi
14Eniola Aluko
Substitution63
14Megumi Kamionobe
16Stephanie Houghton16Asuna Tanaka
17Laura Bassett
Substitution90
18Karina Maruyama
Substitution56
19Dunia Susi19Megumi Takase
20Claire Rafferty20Mana Iwabuchi
Substitution75

Coach

Hope Powell (ENG) Norio Sasaki (JPN)

Referee

Carol Anne Chenard (CAN)

Assistant referees

Marlene Duffy (USA), Emperatriz Ayala (SLV)

Fourth official

Kari Seitz (USA)

Legend:

  • GoalsGoals
  • Own goalOwn goal
  • PenaltiesPenalties
  • Missed PenaltiesMissed Penalties
  • reds_cardRed Cards
  • yellow_cardsYellow cards
  • yellow_red_cardsYellow/red card
  • SubstitutionSubstitution

See also

  • England

    Next match played Women's World Cup: v France, 09 July 2011, 4-5
  • Japan

    Next match played Women's World Cup: v Germany, 09 July 2011, 0-1
  • © 1998-2014 UEFA. All rights reserved.
  • The UEFA word, the UEFA logo and all marks related to UEFA competitions, are protected by trade marks and/or copyright of UEFA. No use for commercial purposes may be made of such trade marks. Use of UEFA.com signifies your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy.