Aguilera stays loyal to Atlético

Club Atlético de Madrid captain Carlos Aguilera has taken a pay cut to stay on at the Vicente Calderón.

Twelve-month extension
Aguilera has agreed a 12-month contract extension with the club, which takes him through to 30 June next year. Aguilera is in his second spell with Atlético, whose financial problems mean they must cut costs this summer, and where he has spent the full duration of his career save for three years at CD Tenerife from 1993-96.