Yassine Benzia was the central figure as two-time champions France beat hosts Austria on the last day to qualify for the final tournament again with a perfect Group 1 record.